1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com හි තවත් උපසිරැසි සොයන්න

2
00:00:14,200 --> 00:00:16,380
අම්මේ මට උදව්වක් ඕනේ.

3
00:00:17,800 --> 00:00:19,220
මට කිසිම දීමනාවක් ඉතුරු වෙලා නැහැ.

4
00:00:19,520 --> 00:00:21,880
මම ඒක ඔයාට දුන්නේ ගිය සතියේ.

5
00:00:23,060 --> 00:00:24,420
කරුණාකර මට ටිකක් දෙන්න! කරුණාකර, මට උදව් කරන්න!

6
00:00:36,960 --> 00:00:41,300
අහ්, බැරෑරුම් ලෙස, මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

7
00:00:43,760 --> 00:00:49,160
මගේ අම්මා සරාගී නිසා මට අවධානය යොමු කරන්න බැහැ.

8
00:00:49,160 --> 00:00:57,320
අම්මා මට විවේකයක් දුන්නා නම් මට විභාගය සමත් වෙන්න පුළුවන්.

9
00:00:57,920 --> 00:00:58,920
හරියටම, ඉතින් ...

10
00:00:58,920 --> 00:01:00,320
ඇත්තෙන්ම ඔබ එසේ කරනු ඇත.

11
00:01:00,320 --> 00:01:01,920
නමුත්...

12
00:01:01,920 --> 00:01:06,320
ඒක ටිකක් වැඩියි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද? අම්මා ගැන එහෙම කියද්දි ඔයා මොනවද හිතුවේ?

13
00:01:06,320 --> 00:01:09,120
ඒ ඔයා ගොඩක් සරාගී නිසා, අම්මේ!

14
00:01:09,440 --> 00:01:14,720
ඔබ කෙතරම් සරාගී සහ සරාගීද යත්, මට අං නොවැළැක්විය නොහැක.

15
00:01:15,520 --> 00:01:19,120
මේ බලන්න.

16
00:01:20,440 --> 00:01:23,700
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

17
00:01:24,840 --> 00:01:27,640
ඔයා දිහා බලන් ඉඳලම මාව ගොඩක් තරහා ගියා.

18
00:01:27,640 --> 00:01:29,040
හේයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න.

19
00:01:29,060 --> 00:01:32,400
අම්මේ බලන්න. ඔයා හරිම සරාගීයි.

20
00:01:32,240 --> 00:01:33,640
එය ඉවතට දමන්න.

21
00:01:34,040 --> 00:01:34,840
ඔයා සැර වැඩියි.

22
00:01:35,900 --> 00:01:36,840
හේයි.

23
00:01:37,760 --> 00:01:39,040
ඔච්චර රළු වෙන්න එපා.

24
00:01:40,640 --> 00:01:43,440
ඉක්මන් කරලා අහකට දාන්න.

25
00:01:43,440 --> 00:01:44,900
ඉදිරියට එන්න.

26
00:01:45,440 --> 00:01:46,640
ඉක්මන් කරන්න.

27
00:01:57,200 --> 00:01:58,600
ඔහ් ඔව්.

28
00:01:59,000 --> 00:02:00,200
මම ආවා.

29
00:02:05,720 --> 00:02:10,840
මගේ ඇතුලට ඔයාගේ පැටියෙක් දාලා බිම පිරිසිදු කරන්න.

30
00:02:11,880 --> 00:02:13,280
නැතිනම්...

31
00:02:16,200 --> 00:02:18,680
දැන් කරන්න, මෝඩයා!

32
00:02:29,480 --> 00:02:35,200
එය ඉතා දැඩි සුවඳක්. ඔක්කාරය වගේ.

33
00:02:36,320 --> 00:02:45,320
මම ඒ දේ මගේ පුකට දැම්මොත්

34
00:02:46,800 --> 00:02:52,260
මම මොනවද කල්පනා කරන්නේ?

35
00:03:04,120 --> 00:03:05,720
මම අතහරින්නේ නැහැ.

36
00:03:07,060 --> 00:03:14,160
මම ඇත්තටම ඔබෙන් අයදිනවා, කරුණාකරලා.

37
00:03:15,880 --> 00:03:17,400
කරුණාකර.

38
00:03:19,000 --> 00:03:25,520
ඔබ නැවත මගේ ජීවිතයට පැමිණීමට මම ඇත්තෙන්ම බලාපොරොත්තු සුන් වෙමි.

39
00:03:25,520 --> 00:03:27,860
අම්මේ මම බරපතලයි.

40
00:03:32,890 --> 00:03:34,410
මට කණගාටුයි.

41
00:03:59,420 --> 00:04:01,880
අම්මේ, මට ඔයාගේ පිට සෝදන්න දෙන්න.

42
00:04:02,700 --> 00:04:05,840
මම පොඩි කාලේ ඔයා මාත් එක්ක නිතරම නාන්න පුරුදු වෙලා හිටියා.

43
00:04:13,040 --> 00:04:16,440
දැන්ම මෙතනින් යන්න!

44
00:04:18,820 --> 00:04:24,720
අනේ එයා මාව මෙහෙම දැක්කොත්...

45
00:04:36,090 --> 00:04:37,890
ඔයා දන්නවනේ...

46
00:04:40,030 --> 00:04:44,670
අම්මෝ සුභ සන්ධ්‍යාවක්. ටිකක් වෙලා ගියා.

47
00:04:46,880 --> 00:04:47,880
ඔව්.

48
00:05:23,960 --> 00:05:27,700
ඇය වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ.

49
00:05:28,340 --> 00:05:35,160
ඒකට කමක් නැහැ. ඇය මෑතකදී කාර්යබහුලයි.

50
00:05:36,340 --> 00:05:40,960
ඊළඟ නිවාඩුව සැලසුම් කරමු. ප්රවේසම් වන්න.

51
00:05:43,680 --> 00:05:49,440
දේවල් වල හැටි එහෙමයි. අපි දෙන්නම වයසට යන නිසා දුක් වෙන්න ඕන නෑ.

52
00:05:56,320 --> 00:05:56,920
ඒ ළමයා

53
00:05:57,460 --> 00:05:59,600
මම ගොඩක් වගේ.

54
00:06:00,100 --> 00:11:00,100
Demo උපසිරැසි වල අවසානය.
සම්පූර්ණ අනුවාදයක් සඳහා SubtitleNexus.com වෙත පිවිසෙන්න